Cine en las Arribes del Duero

Cine en las Arribes del Duero
Doctor Zhivago, La Cabina, Del Pirineo al Duero...

Mapa de La Ribera del Duero en 1641, durante la invasión portuguesa

Cascada del Remolino. ARRIBES DEL DUERO

martes, 14 de junio de 2011

La invasión de las Arribes por las tropas portuguesas en 1641. SALAMANCA

Plano detallado de las poblaciones de la Ribera del Duero -SALAMANCA- invadidas por las tropas del Duque de Bragança en 1641. Aparecen en color rojo.

El texto del plano militar es de difícil lectura, viene indicado el rango nobiliario de quien lo encargó, y se lee:

"...si bien la Ribera del Duero desde Villarino es ...partido..."

El plano ha sido digitalizado en la "Biblioteca Nacional HISPANA. Archivo General de Simanca. Valladolid", Ministerio de Cultura, Gobierno de España.









De este plano se aprecia que las localidades no situadas en la misma frontera no serían invadidas, caso de Lumbrales, Bermellar, Guadramiro, Vitigudino, étc., figurando en el plano en color verde.

En otro plano posterior, que también está digitalizado, y que es de 1643, figuran las fortificaciones defensivas dispuestas después de este ataque, en Hinojosa del Duero, La Fregeneda, Sobradillo y San Felices de los Gallegos, que aparecen representados como castillos.


*NOTA: si alguna persona logra descifrar completamente el texto, puede darnos la solución.

Un saludo a todos los lectores fieles de estas páginas de Cultura de Salamanca.

Dos cosas: este mapa fue hecho por encargo del Duque de Alba en 1641, y no representa lugares ocupados, sino poblaciones fronterizas a tener en cuenta en los planes de defensa frente a posibles ataques portugueses y la distribución de zonas de la frontera asignadas a los ejércitos de distintos señores de la nobleza. Los textos manuscritos dicen (de arriba abajo de todo el mapa):Esta parte que es entre el Duero y Miño toca a los señores condes de Alba y de Benavente, Marqueses de Tarazona y Valparaíso, si bien la Ribera del Duero, desde Villarino es del Sr. Duque de Alba. Esta parte que es entre el Duero y Mondego toca al Sr. Duque de Alba desde Villarino a Navasfrías. Esta parte que es de una y otra del Tajo desde Navasfrías hasta Alburquerque toca al Sr. conde de Oñate. Desde el Tajo hasta el Algarve toca a los Srs. conde de Monterrey, duque de Medina Sidonia, conde de Frijiliana desde sus paranzas de Mérida, Badajoz y Ayamonte. Nacho Izquierdo, noviembre 2014.

Muchísimas gracias Nacho Izquierdo: muy importante tu aportación.

lunes, 13 de junio de 2011

Ahigal de los Aceiteros y San Felices impulsan el desarrollo del olivar en las Arribes


El Gobierno de España, a través del Ministerio de Medio Ambiente, ha aprobado una subvención de 300.000 euros para la puesta en marcha del proyecto integral de revalorización del olivar autóctono en Las Arribes del Duero. La ayuda irá a parar a la Agrupación para la Cooperación en Desarrollo Rural (Acoder), una asociación constituida para gestionar este proyecto e integrada principalmente por productores y entidades de San Felices de los Gallegos y Ahigal de los Aceiteros.


El ámbito de aplicación de este programa se extiende a todas las zonas de olivar de Las Arribes del Duero, es decir, más allá de las 1.300 hectáreas de cultivo declaradas. De todas formas, han sido los Ayuntamientos de San Felices y Ahigal de los Aceiteros quienes han encabezado un proyecto en el que se ha venido trabajando durante los últimos cuatro años y que, además, ya ha tenido experiencias piloto en las tierras de ambos pueblos.


Entre los principales objetivos de este programa se encuentra recuperar variedades y cultivos tradicionales de la zona, algo que ya ha comenzado a funcionar con el inicio de las actividades de la almazara ecológica de Ahigal durante la cosecha de este año. Entre estas variedades, destacan, entre otras, la zorzal de Arribes o la cornicabra. Como han repetido en diversas ocasiones los productores locales, el objetivo no es competir en cantidad con otras zonas de España sino lograr cosechas escasas pero de una categoría muy alta, que se reflejen en la elaboración de un aceite de alta gama.

Ayuntamientos como Aldeadávila de la Ribera y Villarino, con gran tradición olivarera, de más de 1000 habitantes, no están presentes en esta investigación, aunque sí tendrán la posibilidad de incorporarse.






El cultivo del olivar en las Arribes de Salamanca -Villarino, Masueco, Aldeadávila de la Ribera, Vilvestre, Ahigal de los Aceiteros y San Felices de los Gallegos- además de su gran valor ecológico para el manteniemiento de los suelos, es uno de los cultivos tradicionales más antiguos de Castilla y León.

viernes, 3 de junio de 2011

Fuentes y estatuas en las Arribes

Si ya hace años, la Cámara Municipal de Miranda do Douro inauguró diversas estatuas en su Conjunto Monumental, le han seguido en los tres últimos años otros ayuntamientos de nuestra comarca.

Primero fue Villarino de los Aires con la estatua en granito del "Burro de Villarino", en nuestra comarca de La Ribera del Duero salmantina.


Después Trabanca con varias esculturas de bronce dedicadas al cultivo de la vid y a la rica avifauna de nuestro Parque Natural.





El Ayuntamiento de Fermoselle ha dedicado grandes importes a la adquisición a los chinos de un águila en mármol negro -alzando el vuelo-, que se ha instalado en una nueva rotonda de la salida hacia Viti y Trabanca, y la última localidad en incorporarse a esta moda ha sido Aldeadávila de la Ribera.



El último alcalde de FERMOSELLE Manuel Luelmo mostrando el boceto de la nueva rotonda




Fotografía de "LA OPINIÓN DE ZAMORA"

La idea se gestó pocos meses antes de las Fiestas del Toro 2010, barajándose diferentes soluciones, que pasaban incluso por hacer una gran rotonda a la entrada de la Villa, o instalar figuras en bronce representando las dos visitas de Miguel de Unamuno al pueblo en 1898 y 1902, pero finalmente santiago Hernández, el alcalde reelegido optó por realizar una fuente monumental y dedicársela a la cultura popular más humilde de todas: la cultura de los pastores de cabras.

La obra, pagada íntegramente con los propios presupuestos municipales, sin subvenciones, comenzó hace 14 meses, en marzo de 2010, y ha sido realizada según el proyecto desarrollado por el arquitecto de la localidad Guzmán Pascual Alejo.
En su momento hubo sectores que la criticaron opinando que "tapaba la visión", que era muy rústica, pero el tiempo dirá si es un motivo más de orgullo y de vistosidad para quienes visitan el Centro natural de este Parque.

Las fotos en abril de 2010, mientras se ejecutaban las obras son éstas:













En esta fase del proyecto se cuidaron los detalles al máximo, y al frescor de la fuente se unieron la conservación del pino que ya cuenta con 30 años, y la plantación de diversos olivos, tan queridos en este pueblo. La depuradora y bomba del circuito han quedado integrados en un chozo tradicional de cabreros.


Chozo tradicional de pastores en el Rupitín

Finalmente, a mediados de marzo 2011, un año después, llegaron las tres estatuas de bronce encargadas: una del pastor con el corbillo y alforjas al hombro para llevar la comida a las Arribes, otras del mastín cuidador y otra representando a las cabras.











La fuente funciona con dos ejes de cascada, según se mira la fuente, el sistema de la izquierda con 5 saltos de agua, y el de la derecha con uno menos, cuatro, corriendo el agua y rebosando sobre 11 pilastras o pesebres, que se usan en nuestra comarca para alimentar al ganadodoméstico, en total 11 pequeñas cascadas, tres surtidores y un estanque.

Se estuvo decidiendo el texto de homenaje a instalar, y se barajaron diversas alternativas, desde poner los nombres de los vecinos aldeavileños que han cedido sin ánimo de lucro los pesebres, o relatar la historia del cabrero "el Dientes" famoso hace 120 años por lo arriesgado de los parajes de las Arribes que visitaba, para sacar comida del nido de las águilas -quien murió a manos de los disparos de mozalbetes en el tránsito del XIX al XX-.

"PERICO nos entretiene contándonos las hazañas de EL DIENTES, un cabrero de aquellas montañas para el que no existía la palabra inaccesible, que quitaba la presa á las águilas en sus nidos, atando el pico á los aguiluchos, sosteniendo á veces luchas con las aves de rapiña, a veces en medio metro de terreno, pasando en aquellas grietas noches enteras y haciendo milagros de equilibrio, que sólo al ver los sitios donde los hacía se erizaban los cabellos. El pobre DIENTES murió de un tiro que le disparó un jovenzuelo..." (L. Alonso, 1906)
   
Finalmente el alcalde optó por un texto que trata de representar a todas las Arribes:



"Las Arribes del Duero

En memoria a las gentes de
esta comarca, cabreros, pastores
 y labradores, que con esfuerzo y tesón 
 durante generaciones, supieron
transformar y mantener estas
tierras que hoy disfrutamos 
como Parque Natural" 



ya hay diversos blogs y páginas de facebook de turistas fotografiándose junto a la fuente, incluso, al igual que en La Fontana de Trevi, han comenzado a arrojar monedas al estanque...


El antiguo molino de ceral de Aldeadávila, principios del s.XX -panadería de doña Julia- está situado junto a la Fuente de Las Arribes.

El Taller de empleo de Villarino de los Aires, que da formación y empleo a 8 trabajadores de Pereña de la Ribera y Villarino, está realizando en estos días, con la ayuda de una subvención de la Junta de Castilla y León de 130.000 €, el "Parque Botánico de Santa Catalina" que pretende recrear en una escala reducida el paraje de Entrambasaguas, y los paisajes típicos de las Arribes de Villarino.




Mientras, Masueco de la Ribera expone la belleza de sus cascadas y Arribes, con el siguiente lema:       "MASUECO, en las ARRIBES...lo más natural",
plasmado en un enorme cartel a la entrada del pueblo por la comarcal SA-314:



¿Cuál es el siguiente pueblo de Las Arribes en animarse?

Fotografías de la Fuente de Aldeadávila:

Roberto Rodríguez, responsable del Centro de Recepción de Visitantes de Aldeadávila de la Ribera. PARQUE NATURAL DE LAS ARRIBES DEL DUERO.

miércoles, 1 de junio de 2011

Miguel de Unamuno preparando su visita en Aldeadávila de la Ribera

En estos dos últimos años hemos estado recopilando fotografías y textos de las visitas de Don Miguel a los pueblos de LA RIBERA salmantina, lo que hoy es conocido como el centro del Parque Natural de las Arribes.



Es sobre todo, en su segunda visita, la realizada en los primeros días de mayo de 1902, con textos del futuro rector de la Universidad de Salamanca propios de esos días, nada más regresar a su casa de Salamanca, o refundiendo anotaciones de su primer viaje, durante los días del carnaval de 1898.


En cada paraje que visitaban y admiraban de las Arribes realizaban una o dos fotografías, y del grupo de amigos de Miguel de Unamuno se conservan diversas instantáneas en el pueblo de Aldeadávila de la Ribera, que como Don Miguel comentaba era "la capital, la villa para los comarcanos...". A esta zona de influencia de Aldeadávila se la llamaba "la comarca de La Aldea...".

Las instantáneas ya publicadas se corresponden a la calle La Llanada de Aldeadávila, en la que vemos a Unamuno con el Barquero de Aldeadávila, su guía para visitar La Verde y Santa Marina, y la comitiva de cabalgaduras -mulos y burros- por Val de los Llanos camino precisamente de La Verde -"Su santa misión-". Estas fotografías se obtuvieron de un documental emitido por Tv Popular.

Ahora tenemos que agradecer a la Universidad de Salamanca que está digitalizando los archivos de Don Miguel, y acaban de digitalizar la instantánea que vemos a continuación.


Sólo hay que poner un pero: el título puesto en la digitalización:


"Aldeadávila. Hombres con burros en la calle del pueblo. Unamuno?.


"AUTOR: Anónimo. Siglo XX".

DESCRIPCIÓN: Placa estereoscópica. Fotografía en cristal. FONDOS DE MIGUEL DE UNAMUNO".
BUENA CONSERVACIÓN. Fondo Miguel de Unamuno.

Me van a permitir los conservadores del archivo que les proponga titular:


"Calle La Corredera de Aldeadávila de la Ribera. Unamuno y comitiva esperando la preparación de las caballerías. Junto a la plaza del pueblo. Mayo 1902".




Contexto:

En esos días Don Miguel estuvo descansando en la fonda del "Tío Moro", en la confluencia de la calle Corredera y la plaza del pueblo. Los principales comercios del pueblo y de la zona eran precisamente la Fonda del tío Moro, y el Comercio de Tejidos y quincalla de Alejandro González Fermoselle en la plaza mayor, que al  año siguiente -1903- sufriría un gran incendio.


En la toma se observa a Don Miguel de Unamuno en el centro de la calle Corredera con sombrero oscuro y cayado, y más abajo, a la persona que está preparando las caballerías: 4 mulos y dos burros. Unamuno y su acompañante están en el rellano de lo que hoy es el Centro de Turismo Rural "La Rinconada de las Arribes". Lamentablemente, esta calle tan tradicional se llama ahora calle de Joaquín González.








Esta foto también tiene la virtud de disfrutar de la riqueza monumental de las construcciones de nuestros pueblos hace 109 años en estos días, y de que es la fotografía más antigua de la Torre de Aldeadávila.



Las fotografías antiguas son todo un arte. Gracias a la Universidad de Salamanca.


martes, 31 de mayo de 2011

Convenios internacionales del río Duero. España y Portugal (I)

La cuenca fluvial del río DUERO, en otros tiempos raya fronteriza infranqueable, y objeto del comercio de los "desencantados" de la época, los CONTRABANDISTAS, es ahora una foco de atención creciente entre España y Portugal.
Valores comunes a desarrollar como el Medioambiente, los Recursos hídricos, el Patrimonio Cultural de las regiones fronterizas...estas ideas, estas perspectivas de futuro han hecho necesidad de llegar a acuerdos comunes entre ambos países, que se han plasmado en diversos Tratados Bilaterales desde 1864.

El río Duero, la mayor cuenca fluvial de la Península Ibérica, se divide en tres tramos: el propio español, el interior luso y el común de más de 110 kms de cañones que une las provincias o territorios de Trás-os-Montes- Salamanca y Zamora.

La importancia del Valle del Duero como eje articulador de los dos países es cada vez más clara, si a los argumentos anteriores unimos el hecho de que las aportaciones hídricas de su Cuenca también es la mayor de la península, así como la superficie en Km2.

El primer tratado amistoso moderno entre Portugal y España es el denominado "Trtado de Límites de 1864", que señala los recursos de los tramos fronterizos que deben usarse en beneficio mutuo. En el año 1866 se añaden los Anexos al Tratado, relativos a Proyectos en estos tramos fronterizos. 


Presa de Almendra, de 197 metros de altura sobre el río Tormes. La reserva de agua de las centrales de Aldeadávila

Le sigue casi medio siglo después, el "Acuerdo de 1912" por el que se aprueban unas reglas sencillas para el aprovechamiento industrial de los tramos fronterizos, asignando la mitad a cada país, debiendo presentarse un proyecto por cada propuesta de uso del agua. Su finalidad es el aprovechamiento hidroeléctrico de los ríos.

Es en estos años cuando se redacta un proyecto de aprovechamiento hidráulico de los saltos del Duero por primera vez, pero la falta de definición del uso del Duero internacional en ambas márgenes de las Arribes impide el comienzo de los trabajos. También la magnitud del proyecto, del Cañón del Duero y sobre todo, de los recursos financieros necesarios en un momento económico, muy, muy duro para ambos países.

El diseño de Orbegozo, lo que se ha dado en llamar "La solución Orbegozo", planteada en 1925 hace que destacados miembros del Gobierno de Portugal exclamaran airados: "Nos han robado el Duero", pero a la larga forzó a llegar a un acuerdo rápido. Es el "Tratado internacional de 1927" clave para que comenzaran por fin las obras en los Saltos del Duero. Este acuerdo regula la utilización hidroeléctrica del Duero, y ha sido ampliado y sustituido por el Convenio de 1964. 

Este Convenio se firmó precisamente, el año de las dos inauguraciones más importantes: la de las Centrales de Aldeadávila I y Bemposta I.


La Presa de Saucelle, última del aprovechamiento del Duero, en el tramo otorgado a España

*Para ampliar la información de los Convenios internacionales, seguir este enlace:



La Presa de Aldeadávila. SALAMANCA. Fuente: Compañía IBERDROLA.


Fuentes: Confederación Hidrográfica del Duero- Ministerio de Medioambiente e IBERDROLA.

lunes, 30 de mayo de 2011

Más sobre las Danzas de Paloteo en las Arribes: "LAS AVELLANITAS"

Las Danzas de Paloteo de las Arribes, esas antiquísimas demostraciones de cultura popular, bellísimas y entroncadas en la Edad Media: ya a principios del siglo XX se consideraba como una flor delicada y hermosa que había que cuidar y enseñar a las generaciones más jóvenes.

En otras entradas hemos visto Danzas como:




Reproducción novedosa y original de la Presa de Aldeadávila. Revista "INGENIERÍA Y TERRITORIO

También se representaban relacionadas con los períodos de siega y recolección de frutos, como ésta de "LAS AVELLANITAS"

"Las avellanitas, madre,
yo se las averarearé,
si quieres que te las caiga,
ayúdamelas a coger.

Cáscaras que no son bellotas,
peregil que no es azfrán,
cada avellanita cun cuarto,
cada cuarto medio real".

Estas danzas de paloteo, recogidas en Aldeadávila de la Ribera entre 1957 y 1961, se han publicado por el CSIC_Consejo Superior de Investigaciones Científicas- en su libro "Miscelánea a Monseñor Higinio Anglés", Vol. I.

Eusebio Ledesma, nos dice en su libro póstumo "Recuerdos de mi niñez" cómo se bailaban, y con qué cariño se trataba de enseñar a los más jóvenes en los primeros años del siglo XX.

Esperemos que esta tradición tan hermosa pueda recuperarse.

Saucelle de la Ribera, mayo de 1902. Fondo Miguel de Unamuno, Usal. Biblioteca HISPANA


domingo, 29 de mayo de 2011

ARRIBES: Programa de Aulas Activas NATURALEZA

Actividades y fotografías desarrolladas por Colegio de Valladolid en el

Albergue de la Noria, ALDEADÁVILA de la RIBERA (SALAMANCA).

Los chicos han desarrollado actividades como:

Naturaleza: visita a los miradores sobre el Duero. Picón del tío Felipe, Mirador de la Viña Cerrada, Barco-crucero Corazón de las Arribes.

Cultura y Etnografía: Mirador de María Auxiliadora, Exposición de la Oficina de Turismo, Películas.

Visitas programadas: Bodegas D.O. Arribes del Duero, Panadería de Doña Julia, Almazara ecológica, étc.

Juegos y diversiones.




























Con el Programa de Aulas Activas, también visitan los muchachos de los Colegios de Castilla y León la exposición Rural Aqua 21, dedicada a la importancia del agua como patrimonio en nuestro mundo rural: