Cine en las Arribes del Duero

Cine en las Arribes del Duero
Doctor Zhivago, La Cabina, Del Pirineo al Duero...

Mapa de La Ribera del Duero en 1641, durante la invasión portuguesa

Cascada del Remolino. ARRIBES DEL DUERO

miércoles, 6 de junio de 2012

Preciosa arquitectura tradicional en La Ribera del Duero

La Ribera del Duero salmantina, al igual que La Ramajería guardan tesoros escondidos de arquitectura popular en granito, unas veces del s.XX, muchas del XX...y todavía pueden encontrarse monumentos de la segunda mitad del XVIII.

Como no damos el valor que realmente tienen nuestros monumentos, podéis ver que muchas veces están en ruina...si estuviéramos situados en otra Comunidad, realmente destacarían y se conservarían con todo el valor y belleza patrimonial que tienen.

Corral en La Horca de Aldeadávila de la Ribera, primera mitad del s.XX. Este corral sin duda, fue uno de los mejores de esta villa ribereña

Casita humilde, sin bodega, ni corral anexo en la Plaza de Masueco de la Ribera. Arribes de Salamanca. Una lástima que no se restaure.


La misma casa con su frente completo.

Perfil de la Torre de Masueco de La Ribera, desde la entrada por Ledesma, a través de "La Calzada Vieja de Ledesma L-35"
Se trata de un castillo del S.XV en gótico isabelino, en el que se descubren numerosos arcos en medio punto. Masueco de la Ribera era una de las Rodas de la Tierra de Ledesma, es decir, uno de los puntos principales donde el Concejo de Ledesma cobraba los impuestos por entrada de mercancías, sobre todo de ganados.

Calzada romana, de origen vetton a la salida de Masueco de la Ribera, con dirección a La Verde, y situada a escasos metros del Castillo de la imagen anterior. Se conservan más de 100 metros de esta antigua calzada, y que tuvo una gran importancia en el comercio, y en el movimirnto de personas y de tropas del Concejo de Ledesma durante toda la Edad Media y hasta el s.XIX.

sábado, 2 de junio de 2012

Restos del Cenobio franciscano de La Verde: Arribes de SALAMANCA

En los primeros años 50 del siglo pasado, justo cuando empezaba a crecer el número de trabajadores que tenía emplazados en la obra del salto de Aldeadávila, la empresa Saltos del DUERO, antecesora de la actual IBERDROLA,S.A. era frecuente disfrutar de días de campo en las Arribes de Aldeadávila: una bota de vino, longanizas, hornazo, y algo de fruta, y de caminata. Los días de paseo por las Arribes, por aquellos difíciles caminos eran en domingo, el único día festivo semanal, y además, sin los obreros de la Presa de Aldeadávila, siempre tan ajetreados...

Primeros años 50: excursión a las ruinas del Convento de La Verde. se aprecian dos muros en escuadra, y una chumbera


Cascadas y peñascos junto al actual emplazamiento de la Presa de Aldedávila: lugar mítico donde trascurrieron historias increíbles como "EL SALTO DEL CABALLERO" y "EL SALTO DEL GITANO".

Fuente de las fotografías: Libro de Fiestas de Aldeadávila de la Ribera, año 2001.

Editora: Ayuntamiento de Aldeadávila.

El lecho de la Presa de Aldeadávila de la Ribera, casi listo para comenzar la descarga de hormigón. Los trabajadores llamaban a este montículo de 600 metros: "El Basto"

viernes, 1 de junio de 2012

Entre abril y mayo

Josefa Gallego, 93 años, es de esa clase de personas dadas a usar los refranes para cada momento de la vida, mucho más si se trata de las estaciones, en una vida anclada en la agricultura, la meteorología, y las escasas cosechas que se recogían en la Ribera salmantina.

La informante Josefa Gallego, a pesar de su edad recuerda vívidamente romances orales, cuentos antiguos, y canciones que se recitaban en nuestros pueblos a fines de la década de los años 20.



Coincidiendo con el fin de mayo, me ha contado el siguiente refrán:

"Entre abril y mayo

componen el año".


Así de verde está la primavera a 1 km. escaso del casco de Aldeadávila de la Ribera. Arribes de Salamanca

Como no lo entendía a la primera me lo explicó:

"...unas veces lo estropean

y otras lo componen..."








Tranquilo borriquito a la salida de Masueco de la ribera, junto a la calzada romana entre Ledesma y La Verde. SALAMANCA

Las zangas también son parte de la arquitectura popular, y del patrimonio de Las Arribes de Salamanca, en este caso en Aldeadávila de la Ribera.

Almendrales y viñas a la salida de Aldeadávila de la Ribera, camino de la frontera del DUERO.

viernes, 25 de mayo de 2012

Zangas y chozos. Cortinas

Una de las zonas más hermosas y verdes de las Arribes se encuentra a la salida de Aldeadávila de la Ribera, poco después del Albergue la Noria y siguiendo el camino de Fuente Nueva, después de pasar el cementerio nuevo.



Antigua zanga de madera en la campiña de Aldeadávila de la Ribera. Cigoñal, cigüeñal.

Es una zona con suaves ondulaciones, y abundante en agua lo que permite que se alternen las huertas con las viñas. Es frecuente ver en estos días plantar ajos, cebollas, tomates...un trasiego de personas disfrutando de la huerta, del verdor del campo y de esas vistas tan extraordinarias del cañón del Duero y de Portugal.

Viña de la D.O. Arribes del Duero en el camino de Fuente Nueva. La Hoja de  la"Vinatería". Aldeadávila de la Ribera. SALAMANCA.

A estas huertas cerradas, rodeadas de paredones se les llama "cortinas" en nuestra "habla Ribereña", se saca agua de la "zanga" y se puede dedicar la tarde a "zacholiar"...el caso es disfrutar de una preciosa tarde de primavera en el verdor de Las Arribes del Duero.




Los chozos (casitas) son muy numerosos en la Ribera de Salamanca y Fermoselle. En las cortinas dedicadas a huerta suelen ser de mejor factura, rectangulares y con jambas. En este caso es uno de los mejores ejemplos de este tipo en Aldeadávila, se puede ver la sillería extraordinaria que se ha utilizado. Se solían levantar junto con los paredones de la cortina.













"Zanga enhiesta
mirando al cielo
estás hecha de palo,
estás hecha de madera...

pero eres fuerte
has resistido al tiempo,
más fuerte que el mejor acero.

ahí estás,
dueña del campo,
ahí duermes
mirando al cielo...
como una novia
que espera a su galán.

Zanga de palo,
novia de la noche,
zanga enhiesta
duerme mirando al cielo,
duerme entre  mis Arribes,
¡qué suerte tienes!

Anastasia Sánchez.



Asunción, Aldeadávila de la Ribera sacando agua con una zanga en los años 50.
Fuente: Aldeadavila.es (web del Ayuntamiento de ALDEADÁVILA).

Muy cerca de Fuentenueva, y siguiendo el camino 2 kms. aproximadamente podemos encontrarnos con  unos MIRADORES o BALCONES sobre LAS ARRIBES totalmente desconocidos para el senderista:


se trata de los Miradores de RUPITÍN, LASTRÓN y RUPURUPAI con resonancias leonesas y árabes. Es una fortuna para el caminante encontrar que todavía no están masificados, a diferencia de LA RUTA DE LOS PICONES DE ALDEADÁVILA:




Es en estos estrechos, en estos cañones y farallones donde la imaginación popular han jugado desde muy antiguo leyendas y creencias mágicas sobre la base de relatos ciertos y antiquísimos como "El Salto del Gitano", "La Peña que bulle", "La Peña Pedrera", "El Picón del Tiú Felipe", "Santa Marina", y tantas otras con origen incluso en la época de repoblación leonesa y de la invasión árabe...


 












jueves, 24 de mayo de 2012

Jornadas culturales de la primavera en MACEDO de CAVALEIROS Trás-os-Montes

Muy cerca de la frontera zamorana y salmantina con portugal hay un rosario importante de ciudades pequeñas muy, muy interesantes de visitar.

No os oculto que soy una amante de estas tierras de frontera y del norte de Portugal!!!

Siempre tan verde, con esos cascos históricos bien conservados, su arquitectura popular...pero sobre todo sus gentes, siempre dispuestas a conversar contigo, a facilitarte el camino, a comentarte viejas historias de su ciudad o pueblo, y adaptándose a tu español o...mal portugués.

Es el caso de pequeñas ciudades como Miranda do Douro, Mogadouro, Freixo, Torre de Moncorvo, o MACEDO DE CAVALEIROS, una coqueta ciudad comercial de 6000 almas, a la que se llega desde Fermoselle por Bemposta y Mogadouro, hasta entroncar con la vía rápida IP-4 que une Vila Real con Bragança, centro del Distrito.

La ruta desde Zamora y Fermoselle es una delicia para los sentidos y puedes parar o hacer un descanso en cualquier punto: junto a una carballeda, en una pequeña ermita o fuente, en una imagen de la Virgen de Fátima a la entrada de cualquier aldea, o en los alto de una loma -outeiro- para divisar estas tierras de frontera, bien sean de A Terra Fria o de A Terra Quente.

Diversos escritores españoles han recorrido estas tierras y escrito sobre ellas como Julio Llamazares.

Viene esta pequeña ambientación a colación de un mensaje que he recibido de Rui Rendeiro Sousa sobre unas jornadas culturales que se van a celebrar en Macedo este sábado 26 de mayo:

"X Jornadas de la Primavera"

Aprovecharemos la Feria del Libro en Mogadouro para hacer una escapadita a Macedo. Duración del trayecto Fermoselle- Macedo: 1,30 horas.


En Google maps:





miércoles, 23 de mayo de 2012

Arquitectura bioclimática de Los/Las Arribes del Duero

La sede del parque natural de Los Arribes del Duero, biprovincial, está situada en Pinilla de Fermoselle, y la principal de Las Casas del parque a pocos kilómetros de distancia, en la amurallada Fermoselle; este hecho hace que las principales iniciativas de valorización del patrimonio, y los apoyos institucionales se dén en la provincia de zamora, mucho más que en la vecina Salamanca.

Los periódicos provinciales recogen este tipo de iniciativas, por lo que resulta más interesante conocer de primera mano la prensa zamorana, quizás más que la salmantina.


Fuente pública en Mieza de la Ribera, en la plaza, año de 1924. Época de las prospecciones que realizaba en el pueblo la empresa "Saltos del Duero"

Una noticia que me ha gustado especialmente, es ésta de "La Opinión de Zamora":


y que viene a coincidir con nuestro Manifiesto en defensa de la Arquitectuta Tradicional 

J. A. GARCÍA Un grupo de arquitectos e ingenieros llevan varios meses estudiando construcciones antiguas de la comarca sayaguesa, especialmente del Parque Natural de Arribes del Duero y de la zona fronteriza de Portugal, para sacar «conclusiones científicas» sobre el consumo energético de estas edificaciones y aplicar los resultados al nuevo urbanismo.


Los estudiosos destacan la eficiencia energética que ofrecen algunas vetustas viviendas que utilizan recursos como la leña, así como los niveles términos que mantienen las bodegas, y resaltan la buena conservación de las construcciones como las razones que han llevado a elegir el área de estudio.


El proyecto se denomina «Diversidad Bioconstructiva Transfronteriza, Edificación Bioclimática y su adaptación a la Arquitectura y Urbanismo Moderno». Su coste asciende a 1.005.000 euros y cuenta con financiación de la Unión Europea.

 

La iniciativa tiene como socios al Ente Regional de la Energía de Castilla y León (Eren), el Ayuntamiento de Trabanca (Salamanca), la Cámara Municipal de Mogadouro, el Instituto Politécnico de Braganza, la Fundación Cidaut, la Cámara Municipal de Braganza y el Instituto de la Construcción de Castilla y León.


El objetivo «es disminuir la demanda energética de los edificios y los núcleos urbanos y rurales transfronterizos mediante la puesta en valor de su diversidad bioconstructiva y su patrimonio bioclimático». Igualmente se persigue «fomentar la arquitectura bioclimática y diseñar nuevos métodos de cálculo bioclimáticos y de certificación de la eficiencia energética de los edificios comunes a ambos lados de la frontera».

 

Además de la zona del Parque Natural de Arribes, el área de intervención se extiende a la zona portuguesa de las Cámara Municipal de Bragança, Miranda do Douro, Vimioso y Mogadouro, con especial radicación en toda la zona de frontera con España.


Fuentes implicadas en el proyecto apuntan que «el área geográfica ha sido elegida por su homogeneidad climática y por conservar una gran riqueza en arquitectura tradicional adaptada al medio, lo cual hace de este territorio transfronterizo un lugar idóneo para el desarrollo de las actividades del proyecto». «Es un tesoro lo que hay en Zamora», afirmaba ayer uno de los estudiosos.


El proyecto tiene un plazo de dos años (2011-2012), pero debido a los comicios electorales que han tenido lugar el pasado año, tanto en Portugal como en España, los trabajos de estudio han sufrido «un retraso», según preciaron ayer fuentes implicadas en la iniciativa.


Esta semana la experiencia del citado proyecto de cooperación transfronteriza será explicado en el Seminario Internacional Entrepliegues que lleva por título «Frontera, arte y ciudad». Los pormenores serán expuestos durante una mesa redonda y debate que tendrá lugar en el Centro Cultural La Corrala de la Universidad Autónoma de Madrid.


El equipo de arquitectos encargado del estudio ha instalado su base en la villa de Fermoselle. Uno de los responsables pone de manifiesto que se trata de un proyecto de cooperación «para aprender de la arquitectura tradicional y sacar conclusiones científicas». Incide las mismas fuentes en resaltar que «la arquitectura tradicional está muy bien conservada y estamos aprendiendo de los antiguos», que han demostrado tener una eficiencia en el consumo de energía, para aplicarlo al urbanismo moderno.


Explica, además, «que ahora construimos con aislantes y antes lo hacían con masa térmica, que es mejor aislante». Hace hincapié en señalar que «en España hemos recogido en la década de 1980 las normas de Alemania y no se puede construir en esta zona con las mismas normas».


Para lograr eficiencia energética y menor consumo aluden a una diversidad de aspectos como son «la orientación y la forma del edificio, incluso el color exterior de la vivienda, el hecho que sea piedra que la propia edificación absorbe el calor, tanto en planta como en sección». Aseguran que «un soportal permite que entre la luz en invierno y no en verano». Pero hay otros aspectos que inciden en el consumo energético de una casa como la cubierta vegetal y el tipo de la arquitectura tradicional. Destaca la citada fuente que «los antiguos moradores se adaptaron a los recursos disponibles en la zona».



Los implicados en el proyecto ya se han entrevistado con gente de la zona y, según afirman, «hemos descubierto que las casas nuevas, con calderas de gasoil están gastando hasta 1.500 euros al año en calefacción, y algunas casas antiguas que gastan 250 euros al año utilizando la leña como recurso. La leña es biomasa, que es ecológica y se puede sacar con restos de podas. Es mucho más eficiente. Hacen referencia «a glorias de edificios que se calefactaban con paja y leña». Pero también aluden a otros métodos de refrigeración, «como el que se da en las bodegas y que mantienen una temperatura constante», de los que se puede extraer energía. Los pasos canadienses, la geotérmica? son sistemas que pueden aplicarse al nuevo urbanismo.

 

Hasta el momento, aseguran que han visitado unas ochenta poblaciones y un gran número de casas.


El siglo XVIII en Aldeadávila de la Ribera, Barrio peñas. Nuevamente sin protección oficial


Arco de medio punto en la Calle del Rollo de Aldeadávila de la Ribera. Salamanca


Casa de los Curas, Masueco de la Ribera, construída en aquellos años 20 del siglo pasado, y en estado de abandono por parte del Obispado de Salamanca.
Carreter
Carretera a la Fregeneda en Lumbrales. años 50
Recorte de la Calle Cilla y Escuelas de Aldeadávila de la Ribera. Palacio del s.XVIII: lo que estamos perdiendo.
Pilar redondo de Mieza de la Ribera, de la misma época.

Palacio de los Marqueses del Caballero, 1778. Otro Monumento sin protección en Las Arribes del Duero. Aldeadávila de la Ribera. SALAMANCA.