Cine en las Arribes del Duero

Cine en las Arribes del Duero
Doctor Zhivago, La Cabina, Del Pirineo al Duero...

Mapa de La Ribera del Duero en 1641, durante la invasión portuguesa

Cascada del Remolino. ARRIBES DEL DUERO
Mostrando entradas con la etiqueta Parque Arribas do Douro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Parque Arribas do Douro. Mostrar todas las entradas

jueves, 22 de marzo de 2012

mogadouro (ho mogadoyro): Quando o blog é notícia...

Nuestra felicitación a nuestro compañero Antero Neto, quien desde Mogadouro, trabaja con verdaderas ganas por dar a conocer el rico patrimonio Cultural de nuestra Región, porque la Raya del Duero no son dos países, no son dos realidades, sino una única.

El Douro no nos separa, nos une. Parabéns!!!

mogadouro (ho mogadoyro): Quando o blog é notícia...



Fotografías del escritor, abogado y autor del blog Antero Neto.

lunes, 31 de octubre de 2011

"Maybe it would be better for us with Portugal before with Catalonia"

Portugal remains inside colective Spanish soul. A joke from Spanish National Congress ex-Vicepresident, and "Spanish Constitution Father", Mr. Peces Barba has caused controversy inside Catalonia Region -Spain-.

Peces Barba pronunced his words during the "X Practice Law National Summit", in Cadiz. Ex-Vicepresident was talking about dangers from liberaton movements inside Spain, when he remembered the fact of Portugal Indepedence from Spanish Kingdom in 1640, in fact Duke of Olivares took decission of choosing the independence of Portugal before the Catalonia`s.


Repowering works in Bemposta Dam, Douro river. The yelow colour is due to hidraulic isolatings. The Dam is located between Mogadouro and Fermoselle towns.

"I always explain in joke, what would be the history if we had taken the opposite decission: to defend Portugal, not Catalonia...Maybe it would be better for us".

These words provocated inmediately the leaving of thirty catalonian lawyers fron the Spanish Summit, and a lot of hot and angry declarations, the majority from catalonian representants.


Floating mole in River Douro close to Bemposta Dam

The huge flow of declarations to the press forced Mr. Peces Barba to develop a brief explanation: "It was only a joke, and I think the matter is sorted out", but the head of department also expressed the point of view that catalonian people would to make a check themselves: ""You would not be so touchy..." and "the only difference between me and Catalonian people is that I am a Real Madrid supporter".

Nature in Bemposta lake, "Arribas do Douro National Park" between Trás-os-Montes and Zamora

*Recently has taken place in MOGADOURO town one of the most popular fair: "Feira dos Gorazes" -13-16 October-, and public TV RTP1 celebrated an interesting interview. You can see here different moments:

Pauliteiros group: Antique dancings of Trás-os-Montes Region, Portugal

Mr. Antero Neto researcher of Trás-os-Montes culture, PORTUGAL



TV Portuguese program: "Praça da Alegría" (Happiness Square).
 Mr. Antero and Mr. Zé Augusto showing fair products "Feira dos Gorazes"


viernes, 9 de septiembre de 2011

Por la frontera: de Freixo a Aldeadávila (part.I)

La frontera hispano-lusa, lugar mágico donde los haya en la península ibérica guarda rincones bellísimos, llenos de historia, de monumentos, y sobre todo de belleza natural.

Éste es el caso de los Parques Naturales del río Duero, las Arribes y As Arribas do Douro, incluídos en la interesante Red Natura 2000 de la Unión Europea.

Siempre se encuentran gentes amables para guiarnos en nuestro camino, o simplemente para darnos una conversación relajada a la sombra de algún naranjo u olivar...

Conversación a la solana


Esta ruta se inicia en Freixo de Espada á Cinta, villa manuelina fortificada por el rey Dom Dinís -o rei lavrador- a fines del siglo XIII, un momento que separó culturalmente a ambos lados de la Raya. De las cuatro torres y sus grandes murallas ya sólo queda la hermosa Torre octogonal del Gallo, y parte de las murallas en el cementerio.

Torre do Galo en Freixo, la última de las cuatro levantadas por Dom Dinís

Continuaremos por las hermosas vistas en los Balcones del Duero de Vilvestre y Mieza de la Ribera, y finalizará en la Villa borbónica de Aldeadávila de la Ribera.

Toda esta Raya fronteriza, en el sector central de las Arribes ha sido lugar de numerosas correrías de de contrabandistas, de leyendas moras de riquezas escondidas y maravillosas fortalezas, siempre mirando a los enormes cañones del Duero...

La primera quincena de setiembre es el momento ideal para realizar esta ruta, una vez pasadas las grandes aglomeraciones de Visitantes del verano, y donde la poderosa naturaleza empieza a dibujarse de ocre, incluso podremos ver actividad junto a las viñas de la D.O. Arribes del Duero...



Bairro novo desde la Torre del Gallo de Freixo


La mole de Penedo Durao, al sur de Freixo, ya camino de a Barca DÁlva


Puerta de estilo manuelino, en la Igreja matriz de Freixo


Freixo y Vilvestre, ambas muy cerca del Duero, siempre se miraron frente a frente, para observar posibles ataques. Incluso el escudo de Freixo contiene una representación del castillo de Vilvestre de la Ribera


Vista de Mazouco desde el castillo de Vilvestre. Mazouco tiene unas célebres Gravuras sobre el granito representando el ancestral Toro.


"Cartaz" de las Gravuras Rupestres de Mazouco: se encuentran bien señalizadas junto al río Douro. Un ejemplo para las Autoridades del Parque español.



El Toro o caballo de Mazouco, frente a Vilvestre.

viernes, 19 de agosto de 2011

Castro dos Mouros en Vilarinho dos Galegos

Recuperación arqueológica del Castro prerromano de Vilarinho dos Galegos -MOGADOURO, TRÀS-OS-MONTES.

La cámara Municipal de la ciudad de Mogadouro, la Junta de la Freguesía de Vilarinho dos Galegos y la Universidad do Minho-Braga- está recuperando el antiguo Castro prerromano situado en las Arribas do Douro frente por frente con el paraje de El Lastrón de Aldeadávila.

La I Fase de este importante estudio arqueológico ha tenido lugar entre los días 11 a 22 de julio, y ha estado dirigido por Antonio P. Dinis y la Co-dirección de Emanuel campos, de la Universidad do Minho.

Cuenta también con el patrocinio del Presidente de la Cámara Municipal de la ciudad de Mogadouro, y de varios trabajadores de Vilarinho dos Galegos.

Ya pueden ir tomando nota nuestros políticos de Salamanca, y de Patrimonio de la Junta de Castilla y León, que están dejando perder y no realizan estudio alguno de los abundantes castros del parque natural de las Arribes, aquí en España.

¿Estudios realizados por la Universidad de Salamanca?

Enhorabuena a nuestros hermanos portugueses, envidia sana que nos dan. Ya podemos tomar nota, que muchas veces se nos hace la boca agua, diciendo "nosotros, nosotros..."

La información ha sido obtenida de las siguientes páginas:





Vista del Castro de Vilarinho desde El Lastrón de Aldeadávila



















jueves, 3 de junio de 2010

Óscar López y sus propuestas para LAS ARRIBES salmantinas

Oscar López y el Secretario Gaspar Zarrías en las Jornadas de Trabanca (Salamanca).
FOTO: Arranz ICAL

La infografía pertenece al "Diario El Mundo de Castilla y León"

ABC.es y Agencia EFE

03-06-2010 / 18:50 h

(Castilla y León) POLITICA,REGIONES-AUTONOMIAS


"López reivindica que la creación de eurorregión fue una idea del PSOE

Corrige y sustituye a la noticia anterior sobre el mismo tema transmitida con la referencia vd4127.
Trabanca (Salamanca), 3 jun (EFE).- El secretario autonómico del PSOE en Castilla y León, Óscar López, ha reivindicado hoy para su partido la idea de crear con Portugal una eurorregión que ya fue expuesta en 2003 por su antecesor, Ángel Villalba.

Lo ha dicho durante la inauguración en Trabanca de las Jornadas sobre cohesión económica, social y Territorial, en el marco de la presidencia española de la UE, ya que este municipio es la sede de la Agrupación Europea de Cooperación Territorial Duero-Douro, de la que forman parte 167 municipios salmantinos, zamoranos y portugueses.

López ha manifestado que Castilla y León es la región más envejecida de toda Europa y "si no se ordena el territorio no se resuelven los problemas".

Óscar López se ha comprometido a apoyar la construcción de un puente internacional sobre el río Duero, que comunique la zona de Las Arribes por el municipio salmantino de Masueco con el concejo portugués de Mogadouro.

También se ha referido a la necesidad de convertir en vía rápida la carretera CL-517, que comunica la zona salmantina de Las Arribes con la frontera portuguesa.

Óscar López también ha explicado la necesidad que tienen muchos pueblos de la frontera de Salamanca y Zamora, a los que aún no llega la banda ancha, en relación al acceso a la red Internet.

Por último, el responsable socialista se ha comprometido a trasladar al gobierno la sugerencia del alcalde de Trabanca, José Luis Pascual, de buscar una hegemonía en las emisiones de televisión mediante el sistema de TDT, ya que "en Portugal, donde se implantará la TDT en 2011, los decodificadores serán distintos a los españoles y, por tanto, allí no se podrá ver la televisión de España", según el regidor.

Pascual se ha referido a la tradición que ha existido en los pueblos de la frontera de ver los canales televisivos del otro país, hecho que no será viable si "los decodificadores de TDT no sirven para ambos países".

El secretario autonómico, en su intervención pública, ha hablado del Plan de Convergencia Interior, "que dispone de 900 millones de euros cofinanciados por Gobierno y Junta para los próximos tres años".

En este sentido, ha manifestado que "no se puede hacer comunidad si no se lograr converger entre provincias -de Castilla y León-, ya que no es lo mismo la renta per cápita de Soria o Zamora que la de Burgos o Valladolid".

Sobre la ordenación del territorio, López se ha referido a que se encuentra "paralizada" la Ley de Desarrollo Rural en Castilla y León, ya que "de las 612 denuncias que ha recibido esta ley, 571 son de Castilla y León". EFE 1010438 cgg/jcp

lunes, 15 de febrero de 2010

PNDI - Arribes del Duero: Cultural Guideline

Summary of websites and blogs with Cultural and Historical contents in both Natural Parks:
Natural Park in Arribes and Parque do Douro Internacional. Portugal - Spain.

Websites:

http://www.arribesdeldouro.com/

http://www.wikisalamanca.org/

http://rayaduero.org/


More visited blogs:

http://www.aldeadavila.com/historia

http://www.jesusmaria11.blogspot.com/

http://www.labodegadelasolana.blogspot.com/

http://www.mogadourense.blogspot.com/ MOGADOURO

http://revisitandocastelobranco.blogspot.com/2010/02/uma-comedia-albicastrense.html CASTELO BRANCO (Freguesía de Mogadouro)

http://trasmontesdepaisagens.blogs.sapo.pt/2009/03/ Cultural landscapes from Tras-Os-Montes region.

http://www.vilvestre.net/

About the "Spanish Independence War in Salamanca" (1808-1812)

http://www.lazarzapumareda.blogspot.com/

To discover linguistical values from "old Ribera habla", "Lumbrales language" and tradicional Tales, "Cancionero Salmantino":

http://www.cuentoquenoescuento.blogspot.com/

http://www.scribd.com/doc/25918761/Matilder-Cherner-y-Cuentos-de-Las-Arribes

Official websites do not offer further information from Cultural aspects and Monuments or History:


-"La Salina"  Diputación de Salamanca Province: http://www.lasalina.es/Aplicaciones/archivosmun/index.jsp

-Cultural Heritage in "Junta de Castilla y León":

http://www.jcyl.es/web/jcyl/CulturaPatrimonio/es/Plantilla66y33/1246988230374/_/_/_

"The Houses of the Park" in Fermoselle and Sobradillo usually offer cultural visits and expositions, bus their own webs, usually, do not dedicate cultural details:

http://turismocastillayleon.com/cm/turcyl/tkContent?pgseed=1265412693175&idContent=507062&locale=es_ES&textOnly=false


"Parque do Douro Internacional", located in MOGADOURO:

http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007-AP-DouroInternacional?res=1280x800

presents an interesting section, "digital library" where you can afford further information from this old portuguese region, and etnologhical matters:

http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007/O+ICNB/Biblioteca+Digital/Biblioteca+Digital+PNDInternacional.htm


This Guide is not complete, and when I find out more websites i will publish them.

martes, 8 de diciembre de 2009

El Patrimonio cultural protegido de las Arribes


El siglo XVIII en Aldeadávila

Rincón del s.XVIII en el Barrio Peñas de Aldeadávila





Las Cruces de San Marcos (año 1500) de ALDEADÁVILA de la RIBERA.

Las Arribes, tanto en su parte portuguesa -Parque Natural do Douro Internacional-, como en su parte española, por tierras de Salamanca y Zamora constituye un espacio único de protección no sólo de su rico ecosistema húmedo, sino también de un espacio eco-cultural propio de territorios "rayanos".
En este sentido, el asentamiento humano, no sólo ha protegido sus valores naturales y paisajísticos, sino que se puede incluso hablar de que lo ha protegido, con unos cultivos ricos y propios de climas mediterráneos-continentales como éste: olivares, vid, almendrales, y todo tipo de frutales.
Portugal, y en este caso las regiones de Tras-os-Montes y Alto Douro lleva la delantera en cuanto a los niveles de protección oficiales de estos espacios rayanos eco-culturales: así, a la declaración del Parque Natural do Douro Internacional ya el 11 de mayo de 1898, le sigue un elevado grado de defensa de su Patrimonio cultural, en el que destacan los siguientes elementos:
  • Ponte medieval sobre a Ribeira de Aguiar en Escalhão.
  • Cruz de Pedro Jacques en Castelo Rodrigo.
  • Casarão da Torre en Almofala.
  • Castelo de Freixo de Espada à Cinta. (Subsiste a Torre do Galo).
  • Igreja de S. Miguel en Freixo de Espada à Cinta.
  • Castelo Templario de Mogadouro.
  • Pelourinho medieval de Freixo de Espada à Cinta.
  • Imóvel de interesse Público de la Igreja de Nª Sª dos Anjos-igreja fortaleza en Escalhão.
  • Cruzeiro de Almofala.
  • Igreja de São Miguel en Escarigo.
  • Capela do século XVII en Fornos.
  • Capela do Senhor da Rua Nova.
  • Gravuras rupestres do paleolítico, en Mazouco.
  • Igreja da Misericordia de Freixo de Espada à Cinta.
  • Calçada de Alpajares en Poiares.
  • Ruinas da antiga vila medieval de Alva en Barca dÁlva.
  • Pelourinho de Bemposta.
  • Povoado fortificado medieval de Oleiros en Urrós.
  • Igreja medieval de Algosinho en Peredo de bemposta.
  • Fragas do Diabo en Vilarinho dos galegos.
  • Palacio dos Pimenteis en Castelo Branco.
  • Capela de Mata de Lobos.
  • Castelo de San Fagundo en Urrós.
  • Igreja de S. Felipe Neri en Freixo de Espada á Cinta.
Con relación a la situación en España, el grado de protección oficial a nuestro Patrimonio es muy distinto, así a la primera declaración de Conjunto histórico para Fermoselle, se unió el del conjunto medieval de San Felices de los Gallegos, en Salamanca, al borde del Parque Natural.
El interés demostrado por la Junta de Castilla y León para la declaración de Bien de Interés Cultural de nuestros monumentos parece haber sido muy escaso hasta la fecha:
  • Restos del Castillo de Vilvestre.
  • Torre de San Felices de los Gallegos.
  • Torre de Sobradillo.
  • Rollo de justicia del s.XVI de Vilvestre.
  • Cuevas de Palla Rubia en Pereña de la Ribera.
  • Monumento de Arte Rupestre de Vilvestre.
  • Castro de Moncalvo en Hinojosa de Duero.
  • Castro del Castillo de las Merchanas en Lumbrales.
  • El Castillo en Saldeana.
  • La línea férrea de La Fuente de San Esteban-La Fregeneda-Barca DÁlva
No es que en la zona española del Parque Natural no haya monumentos, al contrario, quizás sea, que al igual que en la declaración de Parque Natural, las autoridades lusas lleven la delantera también en este aspecto.
Las próximas novedades que se esperan, y ya está en avanzado estudio es la declaración del Conjunto Monumental de Aldeadávila de la Ribera, con su rico callejero de traza medieval como Bien de Interés Cultural.