Con tanto kirikiki

Coplas de la Ribera del Duero (II)

Coplas compuestas por los hermanos Gabino y Juan Garrido, en los años 40 del siglo XX, y que se cantaban en las carnavaladas, y en las reuniones de su Partida, en Aldeadávila de la Ribera. ARRIBES CENTRALES. SALAMANCA.

"Con tanto kirikiki
y tantas modas al pelo,
y no acaba de estar bien,
si no lleva un buen pañuelo.

Anda resalá,
peinate el tupé,
porque ese peinado,
te dice muy bien.
(ESTRIBILLO).

Con el pañuelo de atados
cuando te lo pones,
¡mira que estás bien!

Para lucir el peinado,
los hilos y las aletas,
llevan quitando el pañuelo,
que llaman de la cabeza.

Para peinarse la niña,
cuántas cosas necesita,
peinetilla rascamoño,
y unas buenas tenacillas.


Anda resalá,
peinate el tupé,
porque ese peinado,
te dice muy bien.
(ESTRIBILLO).

Tamborilero Antonio Hernández Pérez en 1952, en la plaza mayor de Aldeadávila de la Ribera. Foto cedida por su familia.

Calle Poza de Aldeadávila de la Ribera en los años 30. "El regreso de un emigrante a ver a su madre".

"De carnavalada, de enfermeras"

Coplas al DUERO: Picón de Felipe

La historia de amor del PICÓN del Tío Felipe, y la hazaña del Gitano que logró saltar el abismo sobre el Duero en las Arribes: dos de las sorprendentes historias y antiguas leyendas que se cuentan todavía por aquí.

Se recuerda el paso de la Reconquista en otras leyendas del AMOR como "la doncella Santa Marina" en Aldeadávila, o la "Sima de la Mora" en Almaraz de Duero, y tantas otras...

Tierra mágica y de encantos, propios del Noroeste ibérico, como la cercanísima trás-os-Montes, aquí existían brujas autoctónas, que las llamábamos "urgas", o seres mágicos que eran capaces de dar movimiento a enormes peñas colgadas sobre el río Duero: "la Peña que se bulle": esta historia se repite frente por frente en Aldeadávila y en Bruçó -aquí llamada popularmente "Borsó"-.

La imaginación  popular daba a estas peñas vida propia, lástima que la Peña de Aldeadávila fuera calzada por el propio Ayuntamiento hacia 1921.

Felipe, Felipón

tira de las manos,

tira del azadón

Felipe, Felipón

sueña con tu amada

tumba el Picón.

Río Duero, río Duero

¿porqué cruzaste nuestras vidas

y abriste Las Arribes?,

¿no ves que mi amada

está tan cerca

y no puedo cantarle mi copla?

Río Duero, río Duero

que abriste la brecha,

y separaste países,

déjame ver a mi pastora,

da la vuelta a Castilla.

¡Quiero derribar el Picón,

aunque me deje las manos,

que ya me estoy dejando el corazón,

me faltan herramientas,

me faltan manos!

¡Y tú, Duero

eres tan bravo...!

ruges allá abajo,

en el fondo de mis Arribes,

no me separes de mi amada,

que ya separaste países!

Creaste este Picón,

y no te puedo cruzar,

¿Porqué protestas en tu cañón?

Eres tú quien no me deja,

estar con mi amor.

Río Duero, río Duero

vuelve a tu Castilla,

y aléjate de mi pastora.

Quiero derribar el Picón

y cruzar sobre tu espuma.

Río Duero, río Duero

¿no ves que tu continuo sonar

me está volviendo loco?

Felipe, Felipón

vete con tus cabras,

sueña, sueña

con tu pastora de Bruçó.

Felipe, Felipón

pasa el Duero,

tumba el Picón.

Arco iris en el Picón del tío Felipe: una vista hacia la recta de Monte el Puerto. Aldeadávila de la Ribera

Pincha aquí para ver más coplas al DUERO:

 Al río DUERO: COPLAS DE FRONTERA

"Peña La Silla del Fraile", otra antigua historia del Parque natural de Las Arribes.

El Picón del Tiú Felipe visto desde las aguas del Duero

Coplas de la Ribera: "Niña hermosa"

Nuestras gentes de las Arribes, y en particular de nuestra tierra LA RIBERA, esa hermosísima franja del Duero que va desde Fermoselle y Villarino hasta Hinojosa de Duero, siempre fueron muy festeros y carnavaleros, dados a la amistad y a la fiesta, y por cualquier pequeño motivo componían una coplilla que cantaban en las Cuadrillas y Partidas, recorriendo el pueblo, en las plazas y torales, y siempre acompañados de un buen tamborilero.

Estas coplas que os dejo son de los años 40 y 50, y fueron compuestas por los hermanos Gabino Garrido y Juan Garrido de Aldeadávila de la Ribera -ARRIBES DEL DUERO- SALAMANCA.

***"Niña hermosa"
"Niña hermosa,
no te acuerdas
de conocer a tu abuela,
no tenía
más que una cuerda,
qué bonita vas
con la papelina
y el corsé.

Cuán mariposa,
cuán placentera
vas de flor en flor
Niña hermosa".

Calle Remoria de Aldeadávila de la Ribera, Excmo. Ayuntamiento, calendario de 2001.

Ribereña en la calle Corredera de Aldeadávila, calendario municipal del año 2001.

Tamborileros de la Ribera (SALAMANCA)

Las fotos históricas de tamborileros de LAS ARRIBES DEL DUERO , ARRIBAS do DOURO están hechas en Aldeadávila, Masueco de la Ribera, Mieza de la Ribera y Sendim -Miranda do Douro. También en San Blas, la fiesta de Corporario.

Desde el año 1958 al 2012.